AGB

§ 1 Toepassingsgebied

1. Deze Algemene Verkoopvoorwaarden zijn van toepassing op alle aanbiedingen, verkopen, leveringen en diensten van AST Kunststoffverarbeitung GmbH (hierna: „AST“ of „wij“) aan ondernemers in de zin van § 14 van het Duitse Burgerlijk Wetboek (BGB), publiekrechtelijke rechtspersonen en publiekrechtelijke bijzondere vermogens.
2. Deze Verkoopvoorwaarden zijn uitsluitend van toepassing. Algemene voorwaarden van de klant die hiermee in strijd zijn of hiervan afwijken, maken geen deel uit van de overeenkomst, tenzij AST uitdrukkelijk in tekstvorm met de toepasselijkheid daarvan heeft ingestemd.
3. Deze Verkoopvoorwaarden zijn eveneens van toepassing op alle toekomstige transacties met de klant, tenzij uitdrukkelijk anders wordt overeengekomen.
4. Individuele overeenkomsten tussen AST en de klant hebben voorrang boven deze Verkoopvoorwaarden.

§ 2 Totstandkoming van de overeenkomst

1. Onze aanbiedingen zijn vrijblijvend, tenzij deze uitdrukkelijk als bindend zijn aangemerkt.
2. Een koopovereenkomst komt tot stand door onze orderbevestiging in tekstvorm. Indien geen afzonderlijke orderbevestiging wordt verstrekt, kan de factuur tevens als orderbevestiging gelden, mits daaruit duidelijk blijkt dat de opdracht wordt aanvaard.
3. De omvang van de levering wordt uitsluitend bepaald door onze orderbevestiging.
4. Wijzigingen of aanvullingen op de opdracht vereisen onze bevestiging in tekstvorm.
5. Afbeeldingen, tekeningen, afmetingen, gewichten, vulvolumes, technische gegevens en overige productgegevens zijn slechts indicatief, tenzij deze uitdrukkelijk als bindend zijn aangemerkt of uitdrukkelijk als overeengekomen producteigenschap zijn vastgelegd. Productiegebonden en technisch onvermijdelijke afwijkingen binnen de in de branche gebruikelijke of overeengekomen toleranties blijven voorbehouden.

§ 3 Productkwaliteit, beoogd gebruik en technische gegevens

1. Onze kunststof jerrycans, kunststof vaten en overige kunststofverpakkingen worden vervaardigd en geleverd overeenkomstig de per geval overeengekomen specificaties.
2. Door AST verstrekte informatie over de geschiktheid van onze kunststof jerrycans en kunststof vaten voor bepaalde vulgoederen of toepassingen wordt naar beste weten verstrekt. Tenzij uitdrukkelijk schriftelijk een bepaalde geschiktheid is gegarandeerd, vormt dergelijke informatie geen garantie van kwaliteit of garantie van geschiktheid voor een bepaald doel.
3. De klant dient vóór gebruik te controleren en ervoor te zorgen dat de betreffende verpakking geschikt is voor het beoogde vulgoed, het beoogde gebruik en de concrete omstandigheden van vullen, opslag, hantering en transport.
4. Dit geldt in het bijzonder voor de chemische compatibiliteit tussen het betreffende vulgoed en het kunststofmateriaal alsmede voor de geschiktheid van verpakking, sluiting en overige componenten voor de betreffende toepassing.
5. De klant is er tevens verantwoordelijk voor dat de door hem gebruikte verpakkingen voldoen aan de voor de betreffende toepassing geldende wettelijke, bestuursrechtelijke en technische voorschriften. Dit geldt in het bijzonder voor voorschriften met betrekking tot het vullen, etiketteren, opslaan, vervoeren en op de markt brengen van de verpakte stoffen en producten.
6. Onze producten mogen uitsluitend overeenkomstig hun bestemming en met inachtneming van de door AST verstrekte product-, gebruiks-, veiligheids-, opslag- en transportinstructies worden gebruikt.
7. Indien de klant bij door AST geleverde kunststof jerrycans of kunststof vaten sluitingen, afdichtingen, armaturen of andere componenten van derden gebruikt, is de klant zelf verantwoordelijk voor de compatibiliteit en geschiktheid daarvan. AST is voor schade veroorzaakt door componenten die niet door AST zijn goedgekeurd of niet met AST zijn afgestemd, uitsluitend aansprakelijk overeenkomstig de wettelijke bepalingen.
8. Door AST opgegeven aandraaimomenten voor sluitingen zijn uitsluitend richtwaarden voor in de handel gebruikelijke sluitsystemen. Zij vormen geen bindende voorschriften en geen garantie voor de dichtheid of geschiktheid van een specifieke verpakking.
9. De gebruiker is verantwoordelijk voor het bepalen en, indien nodig, door middel van geschikte tests valideren van het voor de betreffende verpakking, sluiting, vulgoed en gebruiksomstandigheden geschikte aandraaimoment.
10. AST geeft geen garantie met betrekking tot de keuze of toepassing van een door de klant bepaald of ingesteld aandraaimoment, voor zover de oorzaak van een gebrek of schade niet aan een aan AST toe te rekenen tekortkoming te wijten is.
11. Lege en gevulde kunststofverpakkingen dienen beschermd tegen weersinvloeden en overeenkomstig de voor het betreffende product geldende voorschriften te worden opgeslagen en vervoerd. Directe en langdurige blootstelling aan zonlicht dient te worden vermeden, tenzij het betreffende product uitdrukkelijk voor een dergelijke blootstelling is ontworpen.
12. De klant dient met name overmatige of extreme thermische belasting en ongeschikte opslag- en transportomstandigheden te vermijden.

§ 4 Prijzen en betalingsvoorwaarden

1. De in onze orderbevestiging vermelde prijzen en betalingsvoorwaarden zijn van toepassing.
2. Tenzij anders overeengekomen, zijn onze prijzen exclusief de wettelijke btw.
3. Facturen dienen binnen de overeengekomen betalingstermijn zonder korting te worden betaald. Voor de tijdigheid van de betaling is de datum waarop het volledige factuurbedrag op de rekening van AST is bijgeschreven bepalend.
4. Bij betalingsachterstand heeft AST recht op de wettelijke rechten. AST kan met name vertragingsrente, de wettelijke forfaitaire vergoeding van EUR 40 en eventuele verdere schade als gevolg van de betalingsachterstand vorderen.
5. Indien na het sluiten van de overeenkomst omstandigheden bekend worden die de solvabiliteit of kredietwaardigheid van de klant wezenlijk kunnen aantasten en daardoor de betalingsvorderingen van AST in gevaar brengen, is AST gerechtigd nog openstaande leveringen uitsluitend tegen vooruitbetaling of tegen het stellen van passende zekerheid uit te voeren. Wettelijke rechten blijven onverlet.
6. De klant kan uitsluitend verrekenen met onbetwiste of rechtsgeldig vastgestelde vorderingen. De klant kan een retentierecht slechts uitoefenen voor zover zijn tegenvordering voortvloeit uit dezelfde contractuele relatie.

§ 5 Levering en leveringstermijn

1. Leveringsdata en leveringstermijnen zijn uitsluitend bindend indien deze door AST uitdrukkelijk als bindend zijn bevestigd.
2. Leveringstermijnen beginnen op zijn vroegst na het sluiten van de overeenkomst en na opheldering van alle voor de levering noodzakelijke commerciële en technische details.
3. Gevallen van overmacht en andere gebeurtenissen buiten de invloedssfeer van AST die de levering wezenlijk belemmeren of tijdelijk of blijvend onmogelijk maken, geven AST het recht de levering uit te stellen voor de duur van de belemmering, vermeerderd met een redelijke opstarttermijn.
4. Hieronder vallen met name oorlog, gewapende conflicten, natuurrampen, epidemieën of pandemieën, bedrijfsstoringen, stakingen, uitsluitingen, energie- of grondstoffentekorten, transportstoringen, overheidsmaatregelen en aanzienlijke verstoringen of uitval bij leveranciers, voor zover AST hiervoor niet verantwoordelijk is.
5. Indien de belemmering naar verwachting langer dan drie maanden zal duren, zijn beide partijen gerechtigd zich met betrekking tot het nog niet uitgevoerde gedeelte van de overeenkomst uit de overeenkomst terug te trekken, mits het voor de betreffende partij onredelijk is om aan de overeenkomst gebonden te blijven.
6. Deelleveringen zijn toegestaan voor zover deze voor de klant redelijk zijn.

§ 6 Verzending en risico-overgang

1. Bij transacties met ondernemers gaat het risico van toevallig verlies en toevallige beschadiging van de goederen over op de klant zodra de goederen worden overgedragen aan de expediteur, vervoerder of andere persoon die met de verzending is belast.
2. Dit geldt ook indien AST de transportkosten draagt of de levering franco wordt uitgevoerd.
3. AST sluit uitsluitend een transportverzekering af indien dit uitdrukkelijk is overeengekomen.

§ 7 Inspectie en melding van gebreken

1. De klant dient de geleverde goederen onmiddellijk na aflevering te inspecteren, voor zover dit in het normale verloop van zijn bedrijfsvoering mogelijk is.
2. Zichtbare gebreken dienen onverwijld in tekstvorm aan AST te worden gemeld. Verborgen gebreken dienen onverwijld na ontdekking te worden gemeld.
3. Indien de klant nalaat de goederen naar behoren te inspecteren en/of gebreken te melden, worden de goederen met betrekking tot het betreffende gebrek als aanvaard beschouwd, voor zover aan de wettelijke voorwaarden van § 377 van het Duitse Handelsgesetzbuch (HGB) is voldaan.
4. In geval van gerechtvaardigde en tijdig gemelde gebreken heeft AST in eerste instantie het recht het gebrek te herstellen. AST kan naar eigen keuze het gebrek verhelpen of vervangende goederen zonder gebreken leveren, voor zover dit wettelijk is toegestaan.
5. Indien herstel mislukt of op grond van wettelijke bepalingen achterwege kan blijven, heeft de klant de overige wettelijke rechten met betrekking tot gebreken.

§ 8 Aansprakelijkheid

1. AST is onbeperkt aansprakelijk voor schade als gevolg van aantasting van het leven, het lichaam of de gezondheid, voor zover deze schade het gevolg is van een opzettelijke of nalatige tekortkoming van AST, haar wettelijke vertegenwoordigers of hulppersonen.
2. AST is eveneens onbeperkt aansprakelijk voor schade die door opzet of grove nalatigheid van AST, haar wettelijke vertegenwoordigers of hulppersonen is veroorzaakt.
3. Bij gewone nalatigheid is AST, behoudens de leden 1 en 2, uitsluitend aansprakelijk voor schending van wezenlijke contractuele verplichtingen. In dat geval is de aansprakelijkheid beperkt tot de bij het sluiten van de overeenkomst voorzienbare en voor de overeenkomst kenmerkende schade.
4. De bovenstaande aansprakelijkheidsbeperkingen gelden niet voor zover AST uitdrukkelijk een garantie heeft verstrekt, een inkooprisico heeft aanvaard of sprake is van dwingendrechtelijke wettelijke aansprakelijkheid, in het bijzonder op grond van de Duitse Productaansprakelijkheidswet.
5. De wettelijke rechten van de klant wegens gebreken blijven onverlet.

§ 9 Eigendomsvoorbehoud

1. AST behoudt zich het eigendom van de geleverde goederen voor totdat alle vorderingen uit de betreffende koopovereenkomst volledig zijn betaald.
2. Bij transacties met ondernemers behoudt AST zich bovendien het eigendom van de geleverde goederen voor totdat alle vorderingen uit de lopende zakelijke relatie met de klant volledig zijn voldaan.
3. De klant is gerechtigd de goederen onder eigendomsvoorbehoud in het normale verloop van zijn onderneming door te verkopen. De klant draagt hierbij reeds nu alle uit de doorverkoop voortvloeiende vorderingen ter zekerheid van de vorderingen van AST aan AST over. AST aanvaardt deze overdracht.
4. De klant blijft bevoegd de overgedragen vorderingen te innen zolang hij zijn betalingsverplichtingen jegens AST naar behoren nakomt.
5. AST is gerechtigd de incassomachtiging in te trekken indien de klant met betalingen in verzuim is of indien andere gerechtvaardigde redenen daarvoor bestaan.
6. Indien de klant de goederen onder eigendomsvoorbehoud verwerkt, verenigt of vermengt, geschiedt dit voor rekening van AST. AST verkrijgt mede-eigendom van het nieuwe product in verhouding tot de waarde van de door AST geleverde goederen ten opzichte van de waarde van de overige verwerkte, verenigde of vermengde goederen.
7. De klant bewaart de goederen die geheel of gedeeltelijk eigendom zijn van AST kosteloos voor AST.
8. De klant dient AST onmiddellijk op de hoogte te stellen van beslaglegging of andere ingrepen van derden met betrekking tot de goederen onder eigendomsvoorbehoud.
9. Indien de realiseerbare waarde van de zekerheden de vorderingen van AST met meer dan 25% overschrijdt, zal AST op verzoek van de klant zekerheden naar eigen keuze vrijgeven voor zover sprake is van overzekerheid.

§ 10 Uitsluiting van tegenstrijdige algemene voorwaarden

De algemene voorwaarden van de klant zijn niet van toepassing, tenzij AST uitdrukkelijk in tekstvorm met de toepasselijkheid daarvan heeft ingestemd.

Dit geldt ook indien AST, terwijl zij kennis heeft van tegenstrijdige of afwijkende algemene voorwaarden van de klant, zonder voorbehoud tot levering overgaat.

§ 11 Plaats van uitvoering en bevoegde rechtbank

1. De plaats van uitvoering voor alle verplichtingen uit de contractuele relatie is de statutaire zetel van AST Kunststoffverarbeitung GmbH.
2. Indien de klant koopman, een publiekrechtelijke rechtspersoon of een publiekrechtelijk bijzonder vermogen is, is de bevoegde rechtbank van de statutaire zetel van AST Kunststoffverarbeitung GmbH bevoegd voor alle geschillen die voortvloeien uit of verband houden met de contractuele relatie.
3. AST is echter eveneens gerechtigd de klant voor de bevoegde rechtbank van diens algemene bevoegde forum te dagvaarden.

§ 12 Toepasselijk recht

Het recht van de Bondsrepubliek Duitsland is van toepassing, met uitsluiting van het Verdrag der Verenigde Naties inzake internationale koopovereenkomsten betreffende roerende zaken (CISG), voor zover een dergelijke uitsluiting wettelijk is toegestaan.

§ 13 Slotbepalingen

Indien een bepaling van deze Verkoopvoorwaarden geheel of gedeeltelijk ongeldig of onafdwingbaar is of wordt, blijft de geldigheid van de overige bepalingen onaangetast.

In plaats van de ongeldige of onafdwingbare bepaling treden de toepasselijke wettelijke bepalingen.